Catégories de publication : Coin des penseurs

« De nouveau mentionner l’Elégie du Fleuve » de Ma Ling 马玲 Mingpao Monthly, 2022. 7. Traduction et notes : Michel Masson  

« Traditions intellectuelles chinoises et occidentales et la modernité chinoise » Suite de l’article : Traditions intellectuelles chinoises et occidentales, n°109 de Fang Zhaohui 方朝晖 Interview par Qu Zhenpeng 儒家邮报 (Courrier confucéen : <rujiayoubao@126.com>), n° 376 (13 septembre 2022) Traduction … Read more

« Traditions intellectuelles chinoises et occidentales  et la modernité chinoise », de Fang Zhaohui Interview par Qu Zhenpeng 曲祯朋 儒家邮报 (Courrier confucéen : <rujiayoubao@126.com>), n° 376 (13 septembre 2022) Traduction et notes : Michel Masson

Coin des Penseurs 108 : « Face à la vie, face à la mort », de Luo Diandian. Traduction et notes : Michel Masson

Liang Yong’an  梁永安 1  « En cet âge d’or du célibat, comment envisager l’amour ? »  Duzhe 讀者 (Lecteurs), Lanzhou, 2021.24. Traduction et notes : Michel Masson   1. Professeur de Littérature comparée à l’université Fudan, Shanghai.

Chen LAI  L’évolution du discours philosophique chinois à l’époque moderne  republié : 19 janvier 2022 sur : https://mp.weixin.qq.com/s/UR1c0xLb3HdPxOcPt3kIJw Traduction et notes : Michel Masson

Traduction d’article chinois par Michel Masson, sj

« Les Gardes Rouges : deux lignes politiques – les « Gardes Rouges » du Lycée Qinghua et « les enfants de cadres supérieurs » au Lycée N° 4. » Yan Yangsheng 阎阳生 明报月刊 Ming Pao Monthly, Hong Kong, 2021, … Read more

« En mémoire de Li Zehou 李泽厚 (1930-2021), tête de file de la pensée chinoise contemporaine » Lin Gang 林崗, université Sun Yat-sen, Canton  “Li Zehou : son étude de la Chine »                  … Read more

« Cinquante ans d’édition à Hong Kong » Interview de M. Pan Yaoming   潘耀明   明報月刊  Ming Pao Monthly, Hong Kong Traduction et notes : Michel Masson