Cet événement est passé. Mais ces événements à venir pourraient aussi vous intéresser :
Quelle perfection en cette vie ? La question est centrale au début de la controverse antipélagienne. Pour les Pélagiens, l’homme peut êtr...
Avec : Isabelle BOCHET
Horaires : Mercredi de 14h à 16h30
Après une présentation générale des christianismes orientaux, le cours introduira plus spécifiquement à l’univers de la langue et de la c...
Avec : Patrick POUCHELLE, Michel FÉDOU
Horaires : Mardi de 14h30 à 16h30
Évêque de Lyon au lendemain d’une violente persécution contre les chrétiens, en 177, Irénée a été confronté à des doctrines « gnostiques ...
Avec : Michel FÉDOU
Horaires : Mercredi de 9h45 à 12h

Grec patristique
2019-2020 Grec patristique-centresevres
Partager
Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on whatsapp
Share on email
Le cours s’adresse à ceux qui ont déjà une certaine connaissance du grec (principales conjugaisons et déclinaisons, aspects principaux de la syntaxe, connaissance du vocabulaire de base) et qui souhaitent aborder les grands textes patristiques dans la langue originelle. En fonction du niveau et du désir des participants, on n’hésite pas à développer tel ou tel point de grammaire utile à la compréhension du texte. Le choix des textes est établi en commun, en fonction des demandes des participants, et peut notamment inclure la traduction de passages utiles à la rédaction d’un mémoire en patristique. Le travail de traduction sera toujours associé à un temps de commentaire, afin de mesurer en quoi le contact avec le texte originel permet de mieux saisir la pensée théologique de l’auteur. Il se termine par la comparaison avec le commentaire d’une traduction existante, quand il y en a. Télécharger le tract Bibliographie : On pourra utiliser en bibliothèque les principaux outils de travail : A. Bailly, Dictionnaire grec-français G. W. H. Lampe, éd. A Patristic Greek Lexicon. E. Ragon, A. Dain, Grammaire grecque, Paris, De Gigord.
PASSÉ
Date de début :
lundi 14 octobre 2019
Date de fin :
lundi 18 mai 2020
Horaires :
Lundi de 13h45 à 15h45
Durée :
26 heure(s)
Tarif :
257 €

Avec ces enseignant(e)s :

PASSÉ
Date de début :
lundi 14 octobre 2019
Date de fin :
lundi 18 mai 2020
Horaires :
Lundi de 13h45 à 15h45
Durée :
26 heure(s)
Tarif :
257 €

A voir aussi