Langues Anciennes

Latin niveau 1

Parce que l’apprentissage du latin est « nécessaire pour l’étude des sources de la foi, auxquelles s’alimentent de nombreuses disciplines, la théologie, la liturgie, la patristique et le droit canon » (Benoît XVI), le cours de latin I s’adresse à des débutants qui désirent acquérir le goût d’une langue porteuse de l’héritage chrétien occidental et […]

En savoir plus

Hébreu biblique niveau 3

Les 30 septembre, 14 octobre, 18 novembre 2 et 16 décembre, 6 Janvier, 10 février, 2, 16 et 30 mars 27 avril et 11 et 25 mai Cours d’approfondissement à l’hébreu biblique : Il s’agit d’un cours, complété par la traduction de textes bibliques et parabibliques. Approfondissement de la syntaxe ; connaissance des conjugaisons rares […]

En savoir plus

Atelier de traduction de textes hébraïques

Cet atelier s’adresse à toutes les personnes ayant au moins trois ans d’hébreu à leur actif. Nous étudierons la chronique du règne d’Ezéchias (2 rois 18-20) dans le but de déceler la différence entre le temps racontant et le temps raconté, deux éléments indispensables à la bonne exégèse d’un texte. Un but : rester en […]

En savoir plus

Hébreu biblique niveau 1

Cours d’initiation à l’hébreu biblique : il s’agit d’entrer dans le texte biblique en assurant des bases qui permettent un approfondissement : apprentissage de la lecture, premiers éléments de morphologie et de syntaxe, acquisition du vocabu­laire essentiel, présentation de la conjugaison des verbes forts.

En savoir plus
2019-2020 Grec patristique-centresevres

Grec patristique

Le cours s’adresse à ceux qui ont déjà une certaine connaissance du grec (principales conjugaisons et déclinaisons, aspects principaux de la syntaxe, connaissance du vocabulaire de base) et qui souhaitent aborder les grands textes patristiques dans la langue originelle.

En savoir plus

Grec biblique niveau 1

L’objectif de ce cours est de permettre une approche du Nouveau Testament dans le texte original par une initiation progressive à la langue grecque (vocabulaire et système grammatical) et par l’observation et la lecture régulière des textes bibliques.

En savoir plus

Latin niveau 2

Le cours de latin II s’adresse à toute personne ayant déjà fait au moins un an de latin et propose de lire en latin les textes de la tradition chrétienne occidentale depuis le Nouveau Testament jusqu’à l’époque moderne, en apportant tous les compléments de grammaire (morphologie, syntaxe) nécessaires.

En savoir plus

Grec biblique niveau 3

Le cours consiste à traduire de larges extraits du Nouveau Testament afin de mieux entrer dans la pensée d’un auteur et de se familiariser avec son style et son vocabulaire. En guise d’ouverture, il pourra nous arriver de lire certains passages de la Septante ou de la littérature patristique. Ce cours suppose acquises les bases […]

En savoir plus

Grec biblique niveau 2

L’objectif du cours est de poursuivre l’apprentissage du grec biblique par l’étude de la morphologie notamment verbale et de la syntaxe. Les leçons s’appuient sur la lecture de passages essentiellement extraits du Nouveau Testament.

En savoir plus

Hébreu biblique niveau 2

Le cours, qui suppose connues les bases de l’hébreu biblique (morphologie du nom et conjugaison simple du verbe fort), a pour but d’aider l’hébraïsant à entrer plus facilement dans la lecture du texte biblique en traduisant des textes significatifs tirés de la Torah et des Prophètes. Le cours présentera l’ensemble du système verbal hébraïque (fin […]

En savoir plus