Etudes Chinoises

Lecture d’extraits de traités de méditation de Zhiyi : le Liu miao famen

La lecture des extraits des traités de méditation de Zhiyi explore comment l’auteur a interprété et organisé les enseignements sur la méditation bouddhique, diversement traduits pendant les siècles précédents, afin d’harmoniser leurs divergences. On découvre ainsi comment le développement des enseignements de la méditation, généralement considérés comme liés à l’expérience personnelle, pourrait en fait être […]

En savoir plus

Lecture de textes de Zhu Xi et Wang Yangming

Dans ce cours nous lirons quelques textes représentatifs de Zhu Xi (1130-1200), qui a fait la synthèse du néo-confucianisme des Song, et de Wang Yangming (1472-1529), représentant de l’école intuitionniste à l’époque des Ming. Cela permettra d’approfondir certaines notions telles que le principe des choses, le cœur-esprit, et la nature humaine. Connaissances minimales du chinois […]

En savoir plus

Lecture d’écrits sur les méthodes du souffle

Des écrits sur les « méthodes du souffle », datant pour la plupart des Tang (618-907), ont été intégrés dans le Canon taoïste des Ming. Ces méthodes allaient des mouvements gymniques aux automassages, exercices physiques dits de daoyin, abstinence de céréales et autres diététiques taoïstes, diverses façons de respirer, des méthodes de circulation du souffle […]

En savoir plus

Lecture de Propos de Maîtres

À travers une lecture croisée des Entretiens et de son imitation, les Maîtres mots, ce cours se propose d’une part d’explorer la spécificité littéraire et philosophique de ces recueils de propos et d’autre part d’examiner l’apport des Maîtres mots à la compréhension des Entretiens à l’époque des Han. Connaissances minimales du chinois classique conseillées.

En savoir plus

Lecture d’extraits du Shi Lao zhi et de l’apocryphe le Jingdu sanmei jing

Le « Shi Lao zhi » apporte des renseignements détaillés sur les étapes de l’histoire du bouddhisme en Chine du Nord entre le IVe et le VIe siècle, permet de mieux comprendre différents aspects liés à la gestion des monastères bouddhiques et d’analyser le rôle politique du clergé dans ce contexte historique spécifique. Connaissances minimales […]

En savoir plus

Lecture des soutras du Lotus, du Vimalakirti et de la Terre Pure

Trois textes à découvrir pour mieux comprendre la Chine : •Le soutra du Lotus : ses idées de nature et de corps de Bouddha, de cheminement du bodhisattva, de culte des reliques, de pouvoir des soutras et des bodhisattvas ; • Le soutra de Vimalakirti, laïc contemporain du Bouddha, qui permet au bouddhisme de s’imposer […]

En savoir plus

L’art lettré à l’épreuve de la patrimonialisation en Chine

Le cours « L’art lettré à l’épreuve de la patrimonialisation en Chine » s’interrogera sur la contradiction entre les aspirations spirituelles, morales, philosophiques, d’un art traditionnel, celui des lettrés, et sa « patrimonialisation » contemporaine. En d’autres termes, sera posée la question de l’opposition entre spirituel et matériel dans le contexte chinois contemporain. Le cours […]

En savoir plus

Archéologie de la Route de la Soie : l’oasis de Kucha

Sur la partie septentrionale de la Route de la Soie, l’oasis de Kucha, dans la province du Xinjiang, a joué un rôle très important dans la diffusion du bouddhisme en Chine ; les vestiges archéologiques de son antique cité (Subashi), de même que les grottes magnifiquement décorées (Kyzyl, Duldur-Āqur, Kumtura) sont une source d’études particulièrement […]

En savoir plus

Perfectionnement au jeu de Go

Ce cours s’adresse aux personnes ayant suivi un cours d’initiation au jeu de go ou qui ont une bonne maîtrise des règles du jeu et qui souhaitent se perfectionner. Au cours des 5 séances, on abordera quelques tactiques et stratégies de base tout en pratiquant le jeu soit sous forme de simultanées, soit sous la […]

En savoir plus

Initiation au jeu de Go

Le jeu de go est un jeu millénaire d’origine chinoise appelé weiqi en Chine dont Matteo Ricci fut le premier européen à mentionner l’existence en 1610 dans ses mémoires. C’est un jeu d’encerclement dont le vainqueur est celui qui contrôlera le plus grand territoire. Les 5 ateliers permettront aux élèves de pratiquer le jeu et […]

En savoir plus